---
title: Hillsborough 买房｜半岛老钱隐奢 · 庄园生活 | Meridian Keystone
aliases:
  - Hillsborough 买房｜半岛老钱隐奢 · 庄园生活
url: https://mkbayarea.com/buy/hillsborough
page_path: /buy/hillsborough
site: mkbayarea.com
organization: Meridian Keystone Real Estate Group
date_archived: 2026-05-03
language:
  - zh-CN
  - en
screenshot: screenshots/buy/buy-hillsborough.png
tags:
  - MKgroup
  - real-estate/buying
  - bay-area
---

# 半岛老钱隐奢

![[assets/mk-logo-new.png]]

> [!quote]
> Hillsborough（94010）——没有商业分区的纯住宅城市。起伏山丘、0.6–2 acre 庄园、法式 / Tudor / Modern Estate 并存，20 分钟抵旧金山金融区，15 分钟抵 SFO。MK Group 提供 Off-market 渠道、历史庄园翻新顾问与全程保密谈判。

- Hillsborough
- HILLSBOROUGH · OLD MONEY MEETS NEW VISION
- 半岛老钱隐奢
- 让庄园生活与城市节奏共存

起伏地势、成熟树冠、没有商业噪音，却又距离 Burlingame Ave 和旧金山市区仅 20 分钟。 Hillsborough 是想兼顾湾区两端的家庭最隐秘的答案—— 这里既有百年法式 Chateau，也有全新玻璃盒子。关键在于您是否找得到。

- 预约 Hillsborough 买房咨询 →
- 了解 Off-Market 渠道
- $5.5M
- 独栋成交中位价
- 94010 · 2025
- 0.7–1.2 acre
- 典型地块尺度
- Lower North · Carolands
- 60%+
- 全现金 / Trust 成交
- 老钱家族 + 新经济创始人
- 城市价值

## 为什么 Hillsborough

是湾区最被低估的庄园地址

城市规划从 1910 年开始便禁止商业用途，保留了纯住宅属性。 起伏山丘与海风微气候，让这里夏季凉爽、冬季无雾； 地块足够大，却又离旧金山、Burlingame Downtown 仅数分钟。

它既是「老钱」传承的住区，也是金融、科技新贵想要兼顾北湾与南湾的最佳折中。 法式 Chateau、Tudor、现代玻璃盒子在同一个城市并存—— 这种建筑多样性在半岛的庄园社区中独一无二。

但买在这里需要深入了解：历史庄园翻新有严格的 Design Review 流程， 不同山坡的景观与微气候差异巨大。 我们帮您在正确的片区买到真正值得长期持有的那一套。

- 建筑
- 法式 Chateau、Tudor、Mid-century Modern、当代玻璃盒子并存——半岛庄园社区中建筑多样性最丰富的城市。
- 通勤
- 20 分钟抵旧金山金融区、15 分钟抵 SFO、30 分钟抵 Sand Hill Road——兼顾南北湾的最佳坐标。
- 学校
- Crystal Springs Uplands、Nueva、Crocker Middle、St. Matthew's——顶尖私立与优质公立自成生态。
- 社区
- 纯住宅城市，没有商业分区；起伏地势与海风微气候让这里夏凉冬暖、安静至极。
- 持有逻辑
- 百年庄园社区 + 新经济创始人涌入；地块稀缺、翻新受限——供给持续收紧。
- Hillsborough 的百年庄园 — 石造立面与正式花园代表了这个城市的建筑基因。
- Skyfarm 山脊视野 — 湾区日落与旧金山天际线尽收眼底。
- Mediterranean Revival — Hillsborough 最经典的建筑风格。
- Hillsborough 的街道 — 无人行道、高篱笆，极致私密的居住环境。
- 山顶庄园的无边泳池 — 日落时分的湾区全景。
- 百年庄园的入口大厅 — 旋转楼梯与双层挑高天花板。
- 片区解读

## 不同 Hillsborough，代表不同的生活节奏

的生活节奏

同一城市内，地势、建筑风格、通勤便利性与价格带差异显著。 了解这四个片区，是做出清醒决策的第一步。

平坦地块 · 接轨 BURLINGAME 生活
Lower North Hillsborough

距离 Burlingame Ave 与 Caltrain 仅数分钟，适合需要频繁往返旧金山市区或拥有年幼孩子的家庭。0.4–0.8 acre 的平坦地块方便翻新，社区氛围活跃。

- 参考价格区间
- $4M – $6.5M
- 法式 CHATEAU · 观景山脊
- Caroland / Skyfarm

Caroland Castle、Skyfarm 等庄园组团聚集于此，拥有海湾与山脊景观。1–2 acre 地块常常配备电梯、观景露台和宾客套房，适合举办大型社交活动。

- 参考价格区间
- $6.5M – $14M
- 历史遗产 · 视野开阔
- Tobin Clark Estate · Parrott Drive

俯瞰 Bay Area 的半山腰，聚集 Tobin Clark 等知名庄园。很多房产享有历史地位，翻新需走特殊流程，但也因此稀缺、具有收藏价值。

- 参考价格区间
- $7M – $18M+
- GATED CUL-DE-SAC · 现代翻新
- Lakeview / Polo Terrace

靠近 Crystal Springs Reservoir，气候凉爽。社区里常见 90 年代以后建造的现代别墅，可直接拎包入住，适合希望「买了就用」的家庭。

- 参考价格区间
- $5M – $9M
- MK GROUP 优势

## 在 Hillsborough 买房

需要的不只是房源，而是一整套方案

MK Group 是专注半岛与南湾的小规模精品经纪团队，服务高净值华人买家超过十年。 我们做的每一个委托，都由创始人亲自参与。

01
历史庄园 · Off-market

很多百年庄园从不在 MLS 公开出现。MK Group 与长期业主、家族办公室及本地建筑师保持合作，能在外界知晓前 30–60 天获得机会。

02
设计 / 许可顾问

Hillsborough 的 Design Review Board 对外立面、树木移除极为严格。我们与资深建筑师、景观设计师协作，评估您心仪的房子是否能按照理想方案翻新。

03
私校与通勤规划

Crystal Springs Uplands、Nueva、Crocker Middle、St. Matthew's… 我们为买家安排校方介绍、交通动线与日常生活方案，避免「搬来才发现不方便」。

04
Trust / LLC / 保密谈判

我们会与您的律师、家办和财务顾问一起制定报价格式、资金路径与披露策略，确保交易在最小曝光下完成。

- 1,000+
- 私域买卖方网络
- 半岛 · 南湾 · 旧金山
- 创始人亲自
- 每一个委托
- 不经助理 · 不依赖平台
- 10 年+
- 湾区华人买家服务
- 高净值 · 跨境 · 长期持有
- 常见问题

## 买 Hillsborough 之前，这五件事先想清楚

件事先想清楚

这些是认真考虑在 Hillsborough 置业的买家最常问我们的问题。 每一个问题背后都有真实的决策需要做。

01
Hillsborough 与 Atherton 有什么不同？

Hillsborough 更靠近旧金山与 SFO，温度偏凉，起伏山丘多、景观视野好；Atherton 则更平坦，靠近 Sand Hill Road。预算在 $4–8M 且需要平衡南北湾通勤的买家，更适合考虑 Hillsborough。

02
想翻新或扩建，流程复杂吗？

老房子需要经过 Design Review Board、Tree Board 等多轮审批。我们会在出价前请建筑师预审，评估结构、树木与地形是否支持您的规划，避免交割后才发现「不能动」。

03
没有商业区，会不会生活不方便？

Hillsborough 本身没有商业，但北面的 Burlingame Ave、南面的 San Mateo Downtown、Whole Foods、Caltrain、SFO 均在 5–10 分钟范围内。我们会为每位买家规划生活半径与私校路线。

04
MK Group 的差异化是什么？

我们与半岛的建筑师、历史保护顾问、Nueva/Crystal Springs 招生办公室、家族办公室保持长期合作。您得到的不仅是房源，而是一整套可执行的生活方案。

05
第一次进入 Hillsborough，应该从哪里开始看？

如果预算在 $4–6M 且重视通勤便利，Lower North 是最好的起点；如果追求景观和空间，Caroland / Skyfarm 值得重点关注；如果想要拎包入住，Lakeview 的现代翻新房是理想选择。我们建议实地走访至少三个片区，而不是只看地图。

相关内容

## 继续了解

- 相关页面
- Off-Market 独家房源
- 查看页面 →
- 相关页面
- Atherton 买房指南
- 查看页面 →
- 相关页面
- Palo Alto 买房指南
- 查看页面 →
- 数据来源 / DATA SOURCE
- 来源：MLS / County Recorder
- 更新：2026-03
- 范围：Hillsborough 市场数据：中位成交价、成交周期、学区溢价及社区价格段（2025–2026）

告诉我们您在 Hillsborough 想找什么

创始人亲自接待 · Off-Market 优先通知 · 私密谈判
一套 500 万以上的庄园，经纪人对翻新流程和本地资源的熟悉程度往往直接决定您的入住体验。

预约买房咨询
了解完整买房服务


![[assets/hillsborough-gallery-1.jpg]]

![[assets/hillsborough-gallery-2.jpg]]

![[assets/hillsborough-gallery-3.jpg]]

![[assets/hillsborough-gallery-4.jpg]]

---

![[assets/marie-wang.jpg|200]]

**Marie Wang** · DRE# 02110980  
📞 650-618-1222 · marie.wang@kw.com

![[assets/kevin-mo.jpg|200]]

**Kevin Mo** · DRE# 02127623  
📞 408-477-6638 · kevin.mo@kw.com


---

![[screenshots/buy/buy-hillsborough.png]]